¥715,000
SOLD OUT※この個体は店舗とは別の場所に保管しております。
(店舗への移動に1週間前後お時間を頂きます。)
お急ぎの方や店舗での試奏を希望される方は
ご購入(ご来店)前に必ずご連絡お願い致します。
お手数をおかけして申し訳ないですが、
宜しくお願い申し上げます。
-------------------------------------
現在、BASE上での取引トラブル多発のため、
発送までに3～4週間前後お時間を頂いております。
お急ぎの場合は直接店舗へご連絡下さい。
※詳細は下記をお読み下さい。
---
※現在、BASE本部によるカード情報の照合作業により
発送まで最大3～4週間のお時間がかかっている状況です。
【現状、決済から発送まで以下のような工程になっております】
①「カートに入れる」ボタンを押し
決済手続き
↓
②BASE本部によるカード決済者の本人確認と調査開始
※システム上、調査終了まで商品を発送することができません※
↓
③BASE本部が決済代行業者を通して
お客様ご利用のクレジットカード会社へ照合致します。
※このタイミングで、当店よりお客様の顔写真付き身分証のご提示を
お願いすることになります。
(メール又はLINEにて)
↓
④BASE本部より当店へ
調査完了の報告があり、
商品の発送を許可されます。
※現状、3週間程度かかっております。
↓
⑤当店から、商品を発送させて頂きます。
※ご本人様のカード利用履歴や上限金額等と関係なく時間がかかるケースが多いです。
※大変ご迷惑をおかけしておりますが、何卒ご理解いただけますよう宜しくお願い致します。
★以下の決済方法でしたら
通常通り決済〜発送可能です。
①ヤフオク上で落札及びかんたん決済を利用
②当店独自の無利息ローンでの決済
こちらにてご確認下さい。⇒https://sax-kaitori.com/loan-for-sax/
当店独自の無金利ローンについての詳細は、お電話もしくはお問い合わせページより
是非当店までお問い合わせ下さい。
----------
※海外の方にもご覧いただけるよう、英文を並行して記載しております。※
動画をYoutubeにアップしています。下記URLをクリックして下さい。
/We uploaded the video to YOUTUBE. Please click the URL below.
⇒https://www.youtube.com/watch?v=vmXkhpjgDY4
現状の詳細は、動画をご覧ください。
/For more details on the current situation, please see the video.
【Adolphe Sax アドルフ・サックスについて/About Adolphe Sax】
アドルフ・サックスは大きく2期に分ける事が出来ます。
/Adolf Sachs can be roughly divided into two periods.
★初代（アドルフ・サックス社の創立者）アドルフ ”ジョセフ” サックスと
★その息子（2代目）のアドルフ "エドワード" サックス
です。
/★ With Adolf "Joseph" Sax (founder of Adolf Sax)
★ The son (2nd generation) Adolf "Edward" sax
is.
1846年にアドルフ・”ジョセフ”・サックスによって「サクソフォン」と名付けられた「Adolphe Sax社サキソフォン」製造事業は、1929年に現在のセルマー社によって買収されます。
/The Adolphe Sax Saxophone manufacturing business, named "Saxophone" by Adolphe "Joseph" Sachs in 1846, is acquired by the current Selmer in 1929.
このセルマー買収前後には2代目のアドルフ "エドワード" サックスが父ジョセフの跡を継いでいました。
/Before and after the acquisition of Selmer, the second generation Adolf "Edward" Sachs succeeded his father Joseph.
創成期からセルマー買収前までのアドルフ・サックスは、ご覧のように現在から見ればまだまだ「発展途上」の状態です。
/As you can see, Adolf Sachs, from its inception until the acquisition of Selmer, is still "in development" from the present.
それに比べ、セルマー買収後の「アドルフ・サックス」は、セルマーの技術が加わっているせいか、後のセルマー・モデルにも通じる「よりサックスらしい」意匠に大きく変わっています。
/On the other hand, the "Adolf Sax" after the acquisition of Selmer has changed to a "more sax-like" design that is also applicable to the later Selmer model, probably because Selmer's technology is added.
その為、マニアの間ではアドルフ・サックスは”ファーザー（父/ジョセフ）・モデル”
と"サン（息子/エドワード）・モデル"と区別して呼ばれます。
/Therefore, among enthusiasts, Adolf Sachs is a "father (father/Joseph) model"
And "Sun (son/Edward) model".
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
※この商品は、他サイトや店舗にて同時販売している為、
多少の時間差にて欠品・出品取り消しになることがございます。
また、万が一出品取り消し操作が間に合わず終了した時には、
当店都合でのキャンセルとさせて頂く場合がございます。
予めご理解ご了承の程、よろしくお願い致します。
※※※※※※※※※※※※ご注意※※※※※※※※※※※※※※
サックス商品に関して、サックス本体以外のケース及び付属品は
「おまけ」としてお考えください。
従いまして「付属品の欠品」・「付属品の不具合」による
クレーム、返品返金は一切受けかねます。
ご理解、ご納得の上ご検討宜しくお願い致します。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
★お支払い方法は、お客様所有のクレジット・カード払いのほか
当店独自『無利息』ローンもご用意しております。
詳細はこちらにてご確認下さい。⇒https://sax-kaitori.com/loan-for-sax/
※BASEでのクレジット・カード決済において「不正決済」が発生した関係上、
ご決済から発送まで、誠に申し訳ありませんが1～2周間程度のお日にちを頂いております。
その点、当店即時ローン（ジャックス）はお電話とネットによる即日の審査・ご本人確認が可能ですので、審査後に即発送（ご来店の場合はその場で現品お渡し）が可能です。
以上については、いつでもお気軽にお問い合わせください。
（お問い合わせは当ホームページの”お問い合わせ”か、
サックス買取ラボふくおかに直接お電話ください。）
☆お問い合わせページ：https://thebase.in/inquiry/saxlab
★サックス買取ラボふくおか 092-410-0466
(営業時間 正月以外年中無休10:00〜19:30)
