¥242,000
SOLD OUT※海外の方にもご覧いただけるよう、英文を並行して記載しております。※
動画をYoutubeにアップしています。下記URLをクリックして下さい。
/We uploaded the video to YOUTUBE. Please click the URL below.
・以下、試奏・解説動画です。
/Here is a video of a test run.
⇒https://youtu.be/6mwdWK-OUDE
以下、外観を映した動画です。
/Here is a video showing the exterior.
⇒https://youtu.be/OQzCFDhVBDA
＜詳細/The details＞
・付属品：画像掲載分で全てです。ケース付属。
/Accessories: all in the pictures shown. Case included.
・キズ、剥がれ、サビがあります。
/There are scratches, peeling, and rust.
★品質に最もデリケートなソプラノ・サックスの中で
音色と操作性のバランスにおいて世界的に最も信頼されている「ヤナギサワ」。
/Among soprano saxophones, which are the most delicate in terms of quality
Yanagisawa" is the most trusted brand in the world for its balance of tone and operability.
このS-902のようなヤナギサワの中堅ソプラノ・サックスはなかなか中古市場でお目にかかることができません。
/Yanagisawa mid-sized soprano saxophones like this S-902 are hard to find on the used market.
これはおそらく、ヤナギサワのソプラノ・サックスは一度手に入れると手放す方が少ない…ということの現れでしょう。
/This is probably a reflection of the fact that once you have a Yanagisawa soprano saxophone, you are less likely to part with it....
この個体はヤナギサワの独自配合による「ブロンズ・ブラス」製管体。
/The body of this piece is made of "Bronze Brass," Yanagisawa's proprietary formula.
ブロンズらしいツヤのある音色が特徴です。
/It is characterized by a lustrous tone that is typical of bronze.
ソプラノ・サックスにはデタッチャブル・ネック・モデル(ネックが取り外し式)とネック一体型モデルがありますが
・ジャズのような軽快な演奏→デタッチャブル・ネック・モデル
・クラシックやバラードのような「聴かせる」演奏→一体型モデル
…がそれぞれ得意、というおおまかな特徴があります。
/Soprano saxophones come in two types: detachable-neck models and integrated-neck models.
・Light jazz-like playing → Detachable-neck models
・Classical and ballad-like "listening" performance → integrated model
The detachable neck models are good at playing light music such as jazz, while the integrated models are good at playing classical music and ballads.
そしてこのS-902は一体型モデルです。
/And this S-902 is an integrated model.
現行のS-WOシリーズよりも自在感が高い、と現在でも評判の「9シリーズ」のソプラノ、この機会を逃すと次はいつお目にかかれるかわかりません。
The "9 series" sopranos still have a reputation for being more flexible than the current S-WO series, and if you miss this opportunity, you will never know when you will see them again.
★下記調整済みで、即演奏可能な状態です。
/It has been adjusted below and is ready to play immediately.
-調整内容/Adjustment details-
タンポ交換×9
/Replacement of pad x9
タンポ調整8
/Pad adjustment x8
注油、全体バランス調整
/Lubrication, overall balance adjustment
※ご購入後のキャンセルは一切お受けできません。
/We do not accept any cancellation after purchase.
キャンセルをすることがないよう十分ご検討の上、ご購入いただきますよう宜しくお願いします。
/Please consider your purchase carefully so that you do not have to cancel it.
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
※この商品は、他サイトや店舗にて同時販売している為、
多少の時間差にて欠品・出品取り消しになることがございます。
また、万が一出品取り消し操作が間に合わず終了した時には、
当店都合でのキャンセルとさせて頂く場合がございます。
予めご理解ご了承の程、よろしくお願い致します。
※※※※※※※※※※※※ご注意※※※※※※※※※※※※※※
サックス商品に関して、サックス本体以外のケース及び付属品は
「おまけ」としてお考えください。
従いまして「付属品の欠品」・「付属品の不具合」による
クレーム、返品返金は一切受けかねます。
ご理解、ご納得の上ご検討宜しくお願い致します。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
★お支払い方法は、お客様所有のクレジット・カード払いのほか
当店独自『無利息』ローンもご用意しております。
詳細はこちらにてご確認下さい。⇒https://sax-kaitori.com/loan-for-sax/
※BASEでのクレジット・カード決済において「不正決済」が発生した関係上、
ご決済手続きから発送まで、誠に申し訳ありませんが1～2周間程度のお時間を頂く場合がございます。予めご了承下さい。
その点、当店即時ローン（ジャックス）はお電話とネットによる即日の審査・ご本人確認が可能ですので、審査後に即発送（ご来店の場合はその場で現品お渡し）が可能です。
以上については、いつでもお気軽にお問い合わせください。
☆お問い合わせページ：https://thebase.in/inquiry/saxlab
（お問い合わせは当ホームページの”お問い合わせ”か、
サックス買取ラボふくおかに直接お電話ください。）
★サックス買取ラボふくおか 092-410-0466
(営業時間 正月以外年中無休10:00〜19:30)
